Обезличава ли се и деградира ли английският език в интернет пространст Опции

[scion_of_storm]

Цикля си тук и си мисля как в интернет пространството английския език бавно, но сигурно губи книжовната си форма. 1337 и т.н. употреби, както и различно изписване на думите като (me sez daz 'nuff = I say that is enough) го превръщат в нещо друго...Аз лично нямам нищо против това, но ако не се прекалява с него. В доста англоговорящи форуми съм член и съм забевелязал, че едно 70 % от пишещите там тотално изоставят нормалния английски език и пишат с някакви безумни думи и словосъчетания (които са яки, да, но само при неформално общуване и несериозно писане примерно във форумни игри и т.н.). Иначе пречи на комуникацията...

Ъъъъ, да....тъпа тема, ама като държа да си начеша крастата....share teh opz, pl0x ;>

[TerminalFrost]

Според мен, в този случай не може да става дума за деградация или обезличаване на който и да било език, защото това, което споменаваш ти е по-скоро жаргон, социолект или арго. Освен това, един език не е константа, а е учудващо динамична среда. Добре е обаче, че за формалните езикови реформи, на които се подлага всеки език през 30-40 години (за да може да посрещне тези неминуеми промени адекватно) се грижат лингвисти, филолози и социолози. В тази светлина, не трябва да се безпокоим нито за българския, нито за английския, защото промените, които настъпват са напълно обективни и отговарят на реалното му състоятие.