Значенията и историите на песните Опции

[Crafter]

От доста време си мисля да направя тема, в която да питам как вие разбирате значенията на отделните песни. Дали знаете какво е вдъхновило авторите им за да ги напишат, дали сте чували историите/легендите, върху които са базирани и най-вече каква е вашата интерпретация на текстовете им.
Бих се радвал ако някой прояви желанието да прави обосновани и интелигентни коментари върху, която и да e заслужаваща го песен, а също така и ако някой има въпроси относно някое парче, би могъл да попита тук и да се надява, че друг ще знае повече.

Аз ще започна с коментар на песен, която предполагам, че интересува сравнително голяма част от форума, а именно

Kamelot - Bluecher

Блюхер е името на немски крайцер от Втората световна война, който участва в немската офанзива в Норвегия, а около него има безброй истории и легенди, като повечето от тях носят и известна доза поука.
След построяването на кораба (което противоречи на Версайския договор) немския флот се гордее с него и го смята за практически непотопим. Натоварен с повече от две хиледи войници, чиято цел е най-първостепенната, а именно завладяването на Осло, още при първия си сблъсък с врага, той претърпява тежки поражения от норвежките защити, които пък от своя страна са строени изцяло от немски инженери. Няколко часа по-късно Блюхер започва да потъва, а заповедта дадена на екипажа е да дадат своите жилетки на войниците, които е трябвало да извършат сухопътната част от операцията. Логичното предположение е, че моряците все пак могат да плуват и така спасените ще са повече. То обаче се оказва съвсем грешно и в крайна сметка спасените моряци са едва неколцина. Така този кораб остава в немския, а и норвежкия фолклор като една история на величие и провал, на иронично стечение на обстоятелствата и на нетърсената саможертва на няколко стотин моряци.

[Chimera]

Насочвам темата обратно към Рамщайн, защото са извратени и яки.

Песента е Spieluhr, но ще пусна направо превода - за тези като мен, които не чаткат немски…

Music Box

A small human only pretends to die
It wanted to be completely alone
The small heart stood still for hours
So they decided it was dead
It is being buried in wet sand
With a music box in its hand

The first snow covers the grave
It woke the child very softly
In a cold winter night
The small heart is awakened

As the frost flew into the child
It wound up the music box
A melody in the wind
And the child sings from the ground

Up and down, rider
And no angel climbs down
My heart does not beat anymore
Only the rain cries on the grave
Up and down, rider
A melody in the wind
My heart does not beat anymore
And the child sings from the ground

The cold moon, in full magnificence
It hears the cries in the night
And no angel climbs down
Only the rain cries on the grave

Between hard oak boards
It will play with the music box
A melody in the wind
And the child sings from the ground

Up and down, rider
And no angel climbs down
My heart does not beat anymore
Only the rain cries on the grave
Up and down, rider
A melody in the wind
My heart does not beat anymore
And the child sings from the ground

On the Sunday of the dead they heard
This melody from god's field
Then they unearthed it
They saved the small heart in the child

Up and down, rider
A melody in the wind
My heart does not beat anymore
And the child sings on the ground
Up and down, rider
And no angel climbs down
My heart does not beat anymore
Only the rain cries on the grave

Доста противоречиви догадки плават из нет пространството, някои от очевадни клонящи към абсурдни, но най-разпространената теория е, че става въпрос за история извадена от Германския фолклор. Детска приказка с поука в края – детето се преструва на мъртво за да остане само, а когато го погребват се озовава насред задушаващата самота, където никой не може да го достигне. Един вид ”внимавай какво си пожелаваш, защото ще го получиш”.

"Малкото сърчице" се преструва на мъртво и е погребано живо заедно с музикалната си кутийка, която изпълнявала много популярна на времето детска мелодия (има я и в самата песен). За ужас на детето измъкването от ковчега се оказало невъзможно. Единственият му избор бил да отвори музикалната кутия и да я остави да свири…
Седмица по-късно, на възпоменанието (задушница?), всички се събират на гробището и чуват мелодията изпод земята. Разкопават гроба на детето и го измъкват на косъм от смъртта (поне така е според текста, за края на истинската история не съм сигурна).


Ако някой има друга интерпретация - нека я постне