Аудиокниги?, мнения Опции

[I Like Scat Porn]

Интересно ми е какво мислите за книгите в звуков формат - четени от актьор, на запис... Дали това може да бъде пълноценен заместител на четенето на дадена книга?

Пускам темата от любопитство и от скука...

А, и btw някой знае ли БГ сайтове, където да пускат аудио книги на български и дали човек може да се пише доброволец да чете... Би било забавно, хах.

[Crafter]

Според мен силно зависи от книгата. Не виждам проблем това да се прави с някои детски книжки, а също така и с материал, който по принцип не е предназначен за четене, а за играене (Шексировите четения, с които съм се сблъсквал ми се сториха повече от прекрасни).
В същото време съм попадал на откъси на любимата си sci-fi поредица, която звучеше откровено малоумно на глас (а ако не се лъжа основната идея беше да бъде в удобен за слепи формат).

Инак единствените български аудио-книги, които съм чувал са детски и не бих казал, че качеството на четенето беше на ниво.
Български сайтове за аудио-книги не зная, но по тракерите се въртят различни заглавия от време на време (повечето на английски). А, Скате, молим ти се, не се бутай в "изящните изкуства", както казваше Бай Мангау, ако не знаеш за какво иде реч. Четенето е повече от сложна работа.

[Vaskes]

"Заместител на четенето" не, но определено могат да бъдат хубаво изживяване. Например "The Death of Bunny Munro" на Ник Кейв, четена от самия Ник Кейв или пък "The Children of Hurin", четена от Кристофър Лий.

[Crafter]

Първият е наративен гений, така че може би тябва да се провери!

[pa®tci]

Ако четящият не просто чете ами и "изживява" действието със сигурност би било яко, особено ако шофираш на дълъг път (или караш колило ). Все пак нищо не може да замени директното четене, но е полезна опция, за съжаление обаче непозната по нашите географски ширини. Или пък по-добре, че е непозната. Като знам как в 80% от случаите каквото пипнем го правим на мармалад...

[onnellinen]

Предпочитам да прочета сама. Иначе, като вариант за слепи, е добра идея.

[Chimera]

Не бих имала нищо против да си набавя няколко качествени аудио книжки, особено когато ме боли главата и всяка прочетена дума ми минава като гвоздей от окото през мозъка Но не съм търсила сериозно, а това с Ник Кейв звучи доста интересно. За български книги ... почти нулев шанс.

Инак като бях малка, на 5 или 6, си спомням, че имах една касетка с приказки на Братя Грим. Беше ми супер интересно и докато я слушах си взимах играчките и следвах репликите. Ехх, изтърка се от слушане тази касетка...