ИНТЕРВЮТА / I / IRON MAIDEN


Janick Gers отговаря на въпроси за новия албум...

Чия беше идеята последното ви турне да носи името "Give Them Ed... till Im Dead"?

Не помня кой точно го измисли, но искахме да е нещо, което хората да свързват с Iron Maiden и същевременно да е запомнящо се. "Give Them Ed... ?til I?m Dead" доста ми харесва, става за целта…

Новият ви албум носи заглавието “Dance of Death”. Имаше ли алтернативни заглавия?

Хм, някои хора мислят, че първо измисляш името на албума и чак тогава пишеш песните, но съвсем не е така. Първо композираме музиката, пишем текстовете и т.н., а после гледаме заглавията и съдейки за цялостното послание, решаваме как би трябвало да се казва албума. BRAVE NEW WORLD, примерно, е страхотно заглавие според мен. В новия ни албум се прокрадва една мрачна идея и това доведе до избора на това заглавие. Името трябва да обобщава идеите в една творба. Преди шест месеца си нямахме представа до какво ще ни доведе този албум, но сега знаем какво сме постигнали с него… Всъщност, слушайки албумите от KILLERS до VIRTUAL XI, човек разбира, че доста се различават един от друг, засегнати са какви ли не теми. Напомят на едно голямо дърво с всякакви плодове. Това е и част от тръпката в бандата, защото никога не знаеш какво се задава…

"Dance of Death" не звучи като типично име за албум на Iron Maiden.

Е, има една песен - "Dance of Death", в която буквално иде реч за танц на смъртта. Историята е представена през погледа на разказвач, доста е дълга и интересна… Атмосферата в това парче обединява настроението в целия албум.

Да не би албумът да е концептуален?

Всъщност не. В DANCE OF DEATH има единадесет отделни песни, но една нишка преминава през всички тях и донякъде ги свързва.

Предишният ви албум, BRAVE NEW WORLD, бе издаден преди около три години. Защо създаването на DANCE OF DEATH ви отне толкова време? Навярно заради концертите…

Точно така. Към BRAVE NEW WORLD проведохме огромно световно турне, което отне страшно много време.

Кое беше най-голямото предизвикателство за групата при композирането и записването на новия материал?

В чисто техническо отношение мисля, че всички в групата свирят доста добре на инструментите си. Всеки от китаристите би могъл да изпълнява водещите партии. Целта ни беше да създадем още по-добро звучене с три китари - това беше най-голямото предизвикателство. Понякога просто не се налага да свириш, защото твърде много китари, звучащи едновременно, могат да съсипят парчето. Познаваме се, знаем си възможностите и се стараем да обменяме идеите си, от което музиката печели. Освен това искахме лайв звучене, затова и записвахме албума заедно в студиото, а не просто всеки свиреше своите партии самостоятелно. Слушайки старите банди като Led Zeppelin осъзнах, че техните албуми звучат много по-живо и раздвижено точно поради тази причина.

За последния албум на Iron Maiden - BRAVE NEW WORLD, ти имаше принос при композирането на четири от песните. Какво е участието ти в DANCE OF DEATH?

Тук участвах в написването на три песни - "Dance of Death", "Montsegur" и "Paschendale". Допринесох в различна степен за всяка от тях - понякога измисляш голяма част от парчето, друг път - по-малка, а останалите те допълват. В групата всички са големи композитори.

Да поговорим за миналото ти. Вярно ли е, че през 1987-ма си работил с Dee Snider?

Не. След като приключих ангажиментите си с Gillan, Dee Snider наистина ми се обади с предложение, а аз му отвърнах, че не се интересувам. Не сме имали сериозни музикални взаимоотношения. Предпочитах да работя с хора като Paul Di'Anno, Fish и други такива. Никога не съм свирил с Dee.

Нека тогава те попитам за участието ти в Gogmagog…

…беше страхотно за времето си. Говорих по телефона с Jonathan King, който беше сформирал групата през 1985-а. Той явно бе харесал блусарския ми стил на свирене и искаше да се присъединя към Neil Murray, Clive Burr, Paul Di'Anno и Pete Willis, който тогава свиреше с Def Leppard. Събрахме се, записахме и издадохме албум, всъщност беше доста забавно.

Въпросното EP е адски труднооткриваемо днес…

Знам. Дори тогава тиражът беше малък.

А как се свърза с Ian Gillan?

Той ми се обади неочаквано един ден и ме помоли да отида в Лондон. Bernie Torme тъкмо го бе напуснал и аз го заместих. На следващия ден имаше концерт, а аз си нямах представа от песните и разполагах с отчайващо малко време, за да ги науча. Преди самия концерт проведохме около едночасов саундчек, който се състоеше предимно в това да донауча парчетата. В крайна сметка мисля, че свирих прилично въпросната вечер.

Все още ли си в контакт с г-н Gillan?

Да, дори свирих с Deep Purple преди няколко месеца в едно студио. Беше страхотно! Всъщност много го уважавам, той е все така велик певец. Gillan, Plant и Paul Rodgers… това са хората, създали образеца на рок вокалите.

Вярно ли е, че с Bruce сте били съученици?

Не. Срещнахме се, когато бях в White Spirit. Bruce учеше в частно училище, а аз - в държавно.

Но със сигурност го познаваш от дните със Samson?

Така е. Старата ми банда White Spirit често забиваше заедно със Samson. Двамата с него споделяхме сходни музикални влияния и свирехме в един и същ стил.

Как се случи така, че ти взе участие в соловата кариера на Bruce още през 1990-та?

С Fish играехме футбол и тогава Bruce ме покани да присъствам на негов концерт. По-късно ми каза, че се нуждаел от китарист и аз се навих. Така се получи, че се събрахме в студио чак когато записвах песента "All the Young Dudes". Tony Hadley от Spandau Ballet трябваше да я изпее, но в последния момент се разболя и Bruce го замести. Така се започна…

Когато Bruce напусна Iron Maiden през 93-та, молил ли те е да се присъединиш към него?

Не, няма такова нещо. Тогава дори не му се искаше да прави такава музика повече. Но хората се променят…

:: Превод: Warrior Of Ice ::
:: ОБРАТНО КЪМ ГЛАВНАТА СТРАНИЦА ::