Интервю с Andy Torres, фронтмен на Merciless Death.

Тази година излязоха един куп качествени траш албуми. Изглежда, че трашът отново набира сила. Така ли е и в Щатите?

Очевидно е, че се появи една вълна от нови групи и това оказва влияние на пазара, поне до някаква степен. Тук в Калифорния е повече от ясно, че олдскуул метълът се завръща.

Дебютният ви албум “Evil In The Night” е страхотен удар от олдскуул траш. Стремите ли се да създавате оригинална музика или просто почитате боговете на 80-те?

Труден въпрос! Напоследък чуваме много групи, които казват, че са траш, но свирят нещо съвсем различно, просто защото искат да са оригинални. Ние се стремим да се придържаме близо до формулата на старите банди, но без да се опитваме да звучим като точно определена група. Така че, ние правим оригинална музика, но с усещането, че почитаме боговете на 80-те.

Обложката на Ed Repka е убиец. Как се свързахте с него?

Нашият лейбъл Heavy Artillery го намери. Още от демо периода ни си мислехме, че ще е супер, ако Ed Repka нарисува наша обложка (при положение, че въобще успеем да издадем албум). Докато бяхме в Минесота, лейбълът ни информира, че са успели да намерят Ed Repka и той с удоволствие ще нарисува обложката на албума ни.

Какво мислиш за новите албуми на Onslaught и Megadeth?

Не съм ги слушал и едва ли ще го направя. Знам, че Megadeth вече нямат нищо общо с това, което бяха някога (а дори и тогава не бяха ТОЛКОВА добри). С толкова много групи, които се завръщат след дълго отсъствие от сцената и издават слаби албуми, не очаквам нещо по-различно и от Onslaught.

Защо според теб трашът почти умря през 90-те? Ако не бяха Slayer, стилът щеше да бъде забравен от младото поколение. Съгласен ли си?

Да, съгласен съм, но мнозинството от младите не знае какво означава траш. Те знаят единствено кои Slayer, а те са на сцената от повече от 20 години. Според мен трашът НАИСТИНА умря през 90-те, главно поради факта, че имаше толкова много траш групи, които пренасищаха пазара и се копираха взаимно. След това дойде възходът на дет метъла и грънджа, които напълно убиха траша.

Важен ли е имиджът за траш метъл групите? Можете ли да се наречете истински траш маниаци, ако не ядете и дишате метъл и не носите кожа и шипове?

Стига да правиш разлика между различните траш групи и да изпитваш любов към жанра, имиджът не е важен. Много от новите ъндърграунд групи изглеждат съвсем нормално на сцената. Ние в Merciless Death носим просто дънки и кожа. Аз си слагам и шипове, но без да прекалявам! Имам предвид, че групи като Dimmu Borgir, Cradle of Filth и Slipknot преекспонират сценичния си имидж и така влияят на това как хората възприемат метъла като цяло. Те забравят какво е истинския метъл в същината си, а именно – музика! Музиката е основният приоритет в Merciless Death, всичко останало е на заден план.

Кой е любимият ти музикант?

King Diamond, този човек може да свири на китара и да пее – има всичко нужно!

Групата ви носи името на песен на Dark Angel, а също така имате песен на име “Exumer”. Ще продължите ли тази игра на думи в бъдещите си издания?

О, не, надявам се! Мисля, че би станало малко глупаво, ако го правим твърде често. Тези неща всъщност станаха от само себе си. Dan (китаристът ни) предложи в училище преди няколко години за име на групата “Merciless Onslaught”, но аз не го харесах и предложих “Death” вместо “Onslaught”. Чак след две седмици чух Dark Angel за първи път. Песента “Exumer” е дело на Dan, който беше повлиян от обложките на групата Exumer. Според Dan символът на Exumer бе сериен убиец и когато изпитах затруднения с научаването на текста на песента, му предложих да я изпее той. Така сега си имаме песен, на която да се сменяме на вокалите.

Имате ли вече покани да свирите на някои фестивали? Ще правите ли европейско турне?

В момента говорим с лейбъла ни да посетим Европа през есента за две седмици, но все още работим по въпроса, за да направим това възможно.

Кои са петте най-влиятелни траш албума за всички времена?

Ооо, само 5?? Добре, ще избера тези (без да ги подреждам по важност):

Venom – “Black Metal”
Mercyful Fate – “Don’t Break the Oath”
Slayer – “Show No Mercy”
Possessed – “Beyond the Gates”
Celtic Frost – “To Mega Therion”

Бира или водка?

Обичам водката, но по-често пия бира, така че - бира.

Благодаря за интервюто! Какво следва за Merciless Death?

Сега тръгваме на турне в Щатите, което ще се казва “The Evil Curse Tour”. После идва пътуването до Европа и да се надяваме, че след това ще се върнем в студиото, за да запишем втория си албум, който гарантираме, че ще бъде по-тежък и бърз от “Evil in the Night”. Освен това, през юли излиза една компилация, озаглавена “Speed Kills… Again!” с някои наши парчета, както и други ъндърграунд групи от целия свят. Благодаря ти много за интервюто и благодаря на феновете ни. Надявам се да ви видим на някое шоу скоро!! Bang Your Heads to Hell!!!