Здравей Лука, радвам се че имам възможноста да говоря с теб. Как вървят нещата?

Обаждам се от Франция... хубаво време (смее се), но все има работа! Нямам време да поизляза.

Имам няколко въпроса, така че ще премина по същество. Повечето дебютни албуми на групите звучат някак грубо и недооформено. Обаче първият диск на Rhapsody, "Legendary Tales" от '97, колкото до мен, беше шедьовър. Исках да зная как така първият ви албум не звучи като на сега започваща група.

Мисля, че имам ясно обяснение за това. Когато в началото подписахме договора със звукозаписната компания, и ние звучахме грубо. Имахме малко свободно време преди излизането на албума и през това време изпращахме много демото на маниджъра си за да включат най-добрите песни в първият албум. Това ознчава, че имахме време да се развием през тези години. И както знаете когато направиш демо, обикновено следващото е по добро. Звученето се промени доста. В началото нямахме класическите участаци, големоите хорове... но тогава демо след демо решихме да включим нещо специално - голям хор, оркестър, в стила на саундтраковете, който толкова много обичаме. Резултатът беше Legendary Tales.

Бил ли си в други групи преди Rhapsody, изграждайки композиторските си умения, или Rhapsody единствената група в която си бил досега?

Да, преди да се кръстим Rhapsody, се наричахме Thundercross. Рефрените бяха по-различни, бяхе по-груби. По това време пеех. Така че можете да си представите, беше нещо различно, но винаги сърцето на Rhapsody.

Чудех се защо определяте стила си като "Hollywood Metal", като се има в предвид че класическата музика няма нищо общо с Холивуд? Бих казал, че термини като "Symphonic Metal" или "Classical Metal" може да са по-уместни.

Да (смее се)... ето защо: Терминът "symphonic" е наистина груб. Искахме да създадем термин близък до признателноста ни към киното - големите Холивудски продукции. Филми като Конан, Армагедон... със специалните ефекти, филми които са апокалиптчни или катастрофални, са тези, които обичам. За мен и Алекс (Старополи), другият композитор в Rhapsody, това е първият стадий в лирическо и музикално отношение. Мисля, че музиката на Rhapsody дължи всичко на киното. Затова използвахме Холивудски Метъл, защото Холивуд за нас е Conan, Swartznagger, Sylvester Stallone, и т.н.

Предполагам тогава, че бихте искали музиката ви да бъде използвана в истински филм някой ден?

(Смее се развълнувано) Това е, както можете да си представите, нашата първа мечта, абсолютно!

Въпрос за това как привлякохте Фабио Лионе в Rhapsody. Той беше вокалът на Labyrinth. Можеш ли да ми кажеш как напусна Labyrinth и как го накарахте да се присъедени към Rhapsody.

Не знам… беше нещо естествено, когато ние подписахме договора с него ,той вече напускаше групата заради лични проблеми. Така че за нас беше естествен път. В началото имахме проблеми с него, защото това не беше неговият вид музика. Той си пада повече по прогресивния стил. За него беше наистина трудно да създаде вокалните строфи... беше странно. Това също е и причината да го оставим да има други групи и проекти. Но в крайна сметка той пее в Rhapsody и няма никакъв проблем, чудесно е.

И двамата - Фабио и Олаф, певецът в соло проекта ти, са чудесни вокали. Какви разлики намираш между тях като рабтиш и с двамата?

Фабио, доста добре го познавам. Докато с Олаф е доста трудно, защото се срещаме два-три пъти в годината. Приятели сме, но не се срещаме често. Мисля, че по характер са много различни. Обичам да се шегувам с това (смее се), понеже певците са наистина особени по характер. Искат те да са "суперзвездите" (смее се). Типичният характер на всеки певец, всички са еднакви.

Знам отоговора на този въпрос, но за хората, които не са запознати с Rhapsody, ще е интересно да разберат кои класици са повлияли на стила и писането ти?

В началото, защото класическото влияние е много важно за моето начало, бих казал, че са първо Вивалди и Паганини. Има много други, но тези са най-важните. Любимото ми произведение е “24 Caprices” на Paganini - страхотно предизвикателство за един китарист (смее се).

Обзалагам се, че свириш нещо от тези в действителност?

Свиря малки части тук и там. Мисля, че сложихме една част в новия албум. За следващия обмислям да включим Caprice No. 10.

От друга страна, кои хард рок и метъл китаристи са ти повлияли? Предполагам, поправи ме ако греша, Yngwie Malmsteen трябва да е един от тях?

Да, Malmsteen, да! Със сигурност, когато бях начинаещ, свирейки китара на 16 години, го обожавах и веднага след това открих Jason Becker. Той ме накара да се влюбя в техниката sweep picking. Така че сега слагам sweep picking навсякаде (смее се).

Има ли някой групи, които са повлияли звученето на Rhapsody?

Мога да ти кажа трите които са ни повлияли. Мисля, че знаеш - Helloween?

Да, определено!

Helloween с вокала си Michael Kiske. Следват Manowar за епичните елементи и накрая Blind Guardian - с величествените си, големи хорове.

Когато пишеш класическите моменти в музиката си, записваш ли ги на китарата си, или ги чуваш първо в главата си и после ги записваш на хартия за някой друг?

Ако искам песен с изразен метъл характер, композирам на китарата. Ако искам нещо класическо, симфонично, композирам на кийборда. Имам свое малко студио, където приготвям демотата. Наистина много се забавлявам, започвайки с кийборда и компютъра. Зависи, композицията е винаги специфична. Понякога си представям какво искам да бъде - тогава е лесно да се направи на музика. Тогава за музика в стил Rhapsody се нуждая от Алекс, другия композитор на групата, срещаме се и споделяме идеи. Общо взето слушаме еднаква музика - не 100%… това е и причината да направя соло албума си. Но мисля, че около 80% имаме същия вкус. Така че е много лесно да седнем един срещу друг, аз измислям заглавията и му обяснявам текста и за какво ще се разказва. И става лесно да съберем всичко в музика.

Значи освен китара свириш и на кийборд. Има ли друг инструмент - може би класически на който свириш?

Не, китара и кийборд - това е то, асболютно (смее се).

Мисля, че четох някаде че свириш на цигулка? Предполагам, че не е вярно тогава...

Не, категорично не.

Работил си с определен брой хора, които не са смятани за "метъл" музиканти. Такива като флейтисти, цигулари, челисти, оперни певци… Какво мислят този вид хора, които не са свързани с хеви метъла, за съчетанието ти между метъл и класическа музика?

Това е хубав въпрос. Винаги съм забелязвал, че е много странно да се работи с тях, защото като им споменеш метъл започват да си мислят какъв пък ще е този метъл, нали разбираш? Но накрая, може би заради звученето на Rhapsody и класическите елементи, винаги искат да имат диска. Отношенията са малко странни. Думата метъл винаги ги плаши, но накрая всичко свършва добре.

Искаш ли да направите турне с тези класически изпълнители и групата?

Да, след чеътвъртият ни албум, защото той ще затвори музикално и текстово сагата - Emerald Sword. Така че след четвъртия, можем да се представим на сцена. През 2002 това ще стане.

Как се озова работейки със Sascha и Miro които те продуцират и също така свирят на дисковете ви?

Фантастично е, защото така се сприятелихме, отношенията ни не са само делови. Сега те наистина знаят какво искаме. Лесно е да се работи с тях и няма да губим време да търсим друг продуцент сега. Сега за нас да отидем до Германия е като да отидем на почивка. За втория албум нямахме никакви проблеми и сега е така и с третия. Всичко е много добре планирано - започваме с китарата, барабаните, баса... всяка продукция е по бърза от предишната. Така че сме доволни.

Имам няколко въпроса за други групи съчетаващи класическа музика и метъл. Първата ше бъде Металика които миналата година издадоха S&M където са взели техните "метъл" песни и включен симфоничен оркестър, свирещ заедно с тях. Чудех се дали си го чувал и какво мислиш за него.

Да. Мисля, че е много трудно да се направи на класика звученето на Металика. Някои аранжименти не са много класически, но е само опит да се сложи класическа музика върху ритмичната музика на Металика. Ние(Rhapsody) имаме много възможности да внасяме класически части, но с Металика е различно. Някой групи са напълно различни от класическата музика и се опитват да съчетават песните си с класика и знам че Michael Kamen е много... Харесва ми например за работата си върху Шотландски Боец 3 например. Бих оценил S&M със 7.

От 10?

Да от 10 (смее се).

Другият диск който исках да спомена е на Yngwie - Concerto Suite. Чувал ли си го и как би го оценил?

Да, и пак бих му дал 7. Харесва ми да го слушам заради композицията. Но за мен не е нещо ново. Все едно е взел инструментите и е дал най-добрите части на виолончелото. Не е нов оркестрален аранжимент. Това е заместване на един инструмент от класическия оркестър. Всъщност не е нещо преработено от класиката, а просто свирене на същото нещо с различни инструменти. Мисля, че е хубаво и ми харесва, но бих добавил повече гласове.

Сега за текстовете ти. И на двете групи - соло проекта ти и в Rhapsody, текстовете играят важна роля и винаги разказват история в дълбочина. Чудех се какви автори си чел които са ти повлияли?

Не съм чел, най-вече от филмите е, защото нямам търпението да чета (смее се).

Не четеш? (смеейки се) Значи се вдъхновяваш от филмите?

Филмите! За 2 часа всичко ти се дава - емоциите, картините, музиката, специалните ефекти... Обожавам това. Ако можех да се почуствам като герой на някой филм…ако можех да почуствам това... За мен е много емоционално преживяване да съм на кино. Тогава съм пълен с енергия да композирам музика незабавно - от тази смесица от образи и музика. Обожавам атмосферата на неща като тези на Tolkin... и елфите и джуджетата... но никога не съм имал време да прочета цялата история, имената и събитията.

Това е нещото, което ме привърза към Rhapsody - текстовете. Винаги съм бил фен на Tolkin с неговия Lord of The Rings и Хобит. Когато седна и се зачета в текстовете на Rhapsody, си мисля че тези хора трябва да прочетат и тях!

Не, само заради времето е, в действителност физически невъзможно ми е да отделям време за книги.

Когато става дума за писане на музика, имаш ли историята написана преди да измислиш музиката?

Зависи. Мога да измисля заглавия за всичко защото в главата ми историята е планирана. Тъй че имам заглавията на песните от четвъртия албум и всъщност е много лесно да се определят песните за завършването на историята. След като знаеш историята е много лесно да се създаде музиката защото ако в даден момент историята е драматична композираш драматична музика. Ако моментът е на радост, композираш весела мелодия. Преди да започна със заглавията нямам цялата история подробно в главата си - само главният замисъл.

Как решаваш когато пишеш текстовете, кое ще е по-подходящо за Rhapsody и кое за соло диска ти?

Ще формулирам повече от разлика с втория си албум който ще излезе през Септември. Вече съм го композирал и ми се струва, че разликата е акцентирана. С Rhapsody имаме тази история, сагата Emerald Sword съставена от четири глави. Не мисля, че ще напиша нещо напълно различно. Основните ми идеи за живота, за личноста ми, ще повлияят на текстовете. Така че не може да очаквате нещо много различно от мен. Когато пишеш музика това е което чустваш отвътре, тогава пишеш по-бързо и лесно.

Сега когато соло диска ти и дисковете на Rhapsody бяха разпространени тук в Северна Америка, очакваш ли някой ден да направите турне в Канада и САЩ?

Да, със сигурност. Мисля че това е само началото - тези интервюта с теб, приятелите ти. Това е началото да разбием леда.

Как се продават соло албума ти и тези на Rhapsody в Северна Америка?

Наистина не знам (смее се). Никой не ми е казал колко сме продали.

Относно скорошното ви турне със Stratovarius и Sonata Arctica. Това ли беше първото турне на Rhapsody?

Не, това беше пробно турне. Не сме свирили заедно достатъчно на сцена. Но сега след два месеца вече не искаме да сме подържаща група. За следващото турне през Октомври искаме да сме главната група, и след четвъртия албум ни се иска да направим голямо световно турне като представяме сагата на сцена. Както и да е, следващата пролет ще отидем в Южна Америка със сигурност. И ако се продаваме добре в САЩ има добър шанс да направим турне и там.

Като се има в предвид, че има толкова много смесени елемнти в музиакта ви, предполагам че трябва да имате доста устройства за оркестралните елементи. Чудех се как става това на живо и ако сте доволни от резултата къде записвате семплите?

Да, очевидно. Проблемът е, че бихме искали да започенем отначало с оркестър на живо. Когато имаш да мислиш само за себе си е едно, но когато става въпрос за оркестър и всички други става сложно. Ще изчакаме до 4тия албум да направим това голямо представление на гигантско турне. Имаме нужда да направим турне за 3тия албум за да ни запознаят повече хора, и на следващото турне (за 4тия албум) ще можем да съчетаем всичко. Засега да, свирим със семпли и това за момента е ОК.

Прочетох че следващото заглавие на Rhapsody е Dawn of Victory. Можеш ли да ми кажеш колко от музиката е завършена, колко напред е записът и кога можем да го очакваме?

Тези дни певецът завършва последните песни. След това ще запишем изпълненията на специалните гости - някои хорове и други инструменти, след това смесването. Така че може да очаквате сингъла първата седмица на Септември, а целият албум в средата/края на Октомври.

Значи частите за китара са записани?

Да, всичко.

Дори солотата?

Да, само трябва да се смеси.

Страхотно! Очаквам го с нетърпение. Ще излезе ли в Северна Америка?

Мисля, че да. Този път със сигурност.

И предполагам, че ще е в същия стил като предишните два албума?

Да, абсолютно. Ще използваме типичните за Rhapsody звуци.

Кажи ми какво ни очаква в следващия ти соло проект и какъв е прогресът там?

Свърших с композирането и съм наистина горд от резултата. По-добър е от първия. Ще предложа нещо по-специфично с няколко специални госта. Ще прилича на първия по това, че предпочитам по-бързи химноподобни рефрени с хорове, оперни хорове, лиричен женски глас и много фолклорни елементи.

Основата на бандата същата ли ще е - вокалист, басист, барабанист?

Да, за певец е ясно, че ще бъде Олаф. За барабанист ще трябва да помисля, защото има вероятност да съм на сцена с тази група и може да се наложи да ползвам друг барабанист. Ще видим.

Имал ли си възможност да свириш на живо със соло групата си?

Не, но мисля че след третия албум, който ще затвори трилогията, ще започнем турне като водеща група.

Мислиш ли, че Rhapsody и твоята група могат някога да свирят на едно и също място?

Възможно е, защо не? (смее се)

Въпреки това има много работа нали?

ДА! (смее се)...вероятно прекалено много.

Има ли други новини, които можеш да ми кажеш около Rhapsody или твоя соло проект?

Какво мога да ти кажа... за бога(смее се).

Спомена в началото, че си във Франция. Там ли записваш част от CD-тo?

Не, тук съм защото имам проблем с колата си. Трябваше да напусна Германия и да дойда тук за 2 седмици. Беше много трудно, трябваше да "формулирам" всички текстове на историята които бях измислил. Наложи ми се да правя много неща по телефона, и беше доста проблематично. Слушах всичко, резултатите от записа, пак по телефона. Заминавам след 4 дни защото имаме много важен концерт в Германия.

Става дума за Wacken Open Air?

Да, Wacken!

ОК, благодаря ти за отделеното време.

Няма проблем, благодаря за интервюто.