За произношението на някои групи Опции

[Revenant]

как по дяволите произнасяте Savatage ?
аз например Саватааж...но съм го чувал и Севатидж...някой - идеи ?
Ако и друг има подобни въпроси по добре питайте, да не се излагаме

[abydos]

Всъщност е по-близо до Ънетима като това Т е неточно, а звука th между т, х и ф, за който ние нямаме буква(както и Ъто не е точно Ъ, а между Ъ и А).
Няма смисъл обаче да се изказват имената на групите както е оригиналното им изказване, поне в повечето случаи. Просто звучи неестествено. [dri:m 'θiətə] - как ви звучи? Странно е, ще ви гледат като тръби ако го кажете така - правилно. Както когато кажа Ламборгини ме гледат като изтребители, защото са свикнали да е неправилното Ламборджини.
Същото е и с неправилното произношение и ударение на Мерцедес. Ако кажете на някой Мърсейдийс ще разказва за какъв "идиот" е срещнал с дни наред . Нашето произношение е по-близо, макар да е отново неточно, до испанското прозиношение на името, а не на самата кола.
Затова си ги казвайте побългарено, но пък ако ще ходите в чужбина внимавайте .

[sgoh]

Същото е и с неправилното произношение и ударение на Мерцедес. Ако кажете на някой Мърсейдийс ще разказва за какъв "идиот" е срещнал с дни наред

Немците верно ли му викат "мърсейдийс"