 За произношението на някои групи |
 |
 |
Здравейте ( Вход | Регистрация )
 Dec 17 2007, 02:49 AM
Коментар
#1
|
|
 Cosmic Sailor  Група: Потребители Коментари: 1451 Регистриран: 15-March 05 Град: Half Moon Cay, the Bahamas Потребител N: 771  |
как по дяволите произнасяте Savatage ?
аз например Саватааж...но съм го чувал и Севатидж...някой - идеи ? Ако и друг има подобни въпроси по добре питайте, да не се излагаме 
--------------------  |
 |
 
|
 |
Отговори
|
Feb 24 2008, 06:32 PM
Коментар
#2
|
|
 I, Voyager Група: Модератори Коментари: 7649 Регистриран: 24-September 06 Град: Карлсруе, София... където и да е Потребител N: 1587 |
^^ На български градът се произнася Содòм, с ударение на второто "о", на английски обаче ударението пада на първото. Същия проблем като при Macbeth.
^ Както се пише, Наг(ъ)лфар, така е името на кораба. Иначе си имаме специалистка по скандинавските въпроси във форума. Като се появи ще отговори по-компетентно. --------------------  ------------------------------------------------------ Abra macabra, baby! ------------ Why is the rum gone? |
|
|
|
|
Feb 24 2008, 08:44 PM
Коментар
#3
|
|
 свиня Група: Потребители Коментари: 3379 Регистриран: 10-April 07 Потребител N: 2010 |
Цитат(lodborg @ Feb 24 2008, 06:32 PM)  ^^ На български градът се произнася Содòм, с ударение на второто "о", на английски обаче ударението пада на първото. Същия проблем като при Macbeth. А, ясно.Хубаво, че има кой да ми обясни  Та, щом е на немски град, значи продължавам да си го изговарям на 2-рото "0".Немска група, на немски град кръстена-англииския знач ине ме грее в случая. -------------------- A moment of remembrance of all the one who died. These brave and loyal warriors with hearts so full of pride. They´re gone but not forgotten, in our hearts they still live on. For them we will keep up the fight until our war is won. Sleep well our brothers - we will never forget We promise you to carry on Sleep well our brothers and rest in peace Your sacrifies make us marching on...... |
|
|
|
Пишете в тази тема
Revenant За произношението на някои групи Dec 17 2007, 02:49 AM
beyondtheblack За Саватаж не знам, но напр. мога да ти кажа как с... Dec 17 2007, 03:41 AM abydos Savatage - Саватаж, ударение на първото "А... Dec 17 2007, 08:15 AM Alti Добре как трябва да произнасяме Ayreon Dec 17 2007, 09:43 AM lodborg Ейриън / Ейрион. Dec 17 2007, 10:19 AM scion_of_storm Я, каква приятна тема, аз доста често поставям гре... Dec 17 2007, 11:01 AM Warrior Of Ice За Ensiferum Деси трябва да каже, тя е нашият спец... Dec 17 2007, 12:28 PM abydos В техният форум явно доминира en-si-fe-rum, така к... Dec 17 2007, 12:46 PM
beyondtheblack Цитат(abydos @ Dec 17 2007, 12:46 PM) В т... Dec 17 2007, 02:19 PM Evil or Divine Falkenbach как се произнася?Според мен е Фалкенбах... Dec 17 2007, 01:05 PM Eddie_The_Beast Има една мн близка до сърцето ми група - Einherjer... Dec 17 2007, 01:13 PM RazorJack Цитат(Eddie_The_Beast @ Dec 17 2007, 12:1... Dec 17 2007, 06:19 PM The Dragon Често съм се чудил как се изговарят Evile. Винаги ... Dec 17 2007, 02:30 PM beyondtheblack ...би следвало да е Ивайл. Dec 17 2007, 02:39 PM ManOwaRadO Цитат(Eddie_The_Beast @ Dec 17 2007, 01:1... Dec 17 2007, 06:08 PM ManOwaRadO Един съществен въпрос обаче - на английски ли иска... Dec 17 2007, 06:31 PM Ruoste`` Аз съм чувала да го произнасят Айнхариар (ударение... Dec 17 2007, 08:06 PM scion_of_storm Ein = Айн
Herjer - херйер
Скандинавските и като ц... Dec 17 2007, 09:17 PM Revenant аз съм чувал американец да казва [dimu borje:r]
а ... Dec 17 2007, 09:54 PM Braindead Ейнхерйер трябва да е.
А колкото до borgir, няма ... Dec 17 2007, 09:59 PM abydos Dimmu Borgir (pronounced Dim-moo-bore-gear, IPA: /... Dec 17 2007, 10:20 PM _Moonshield_ Доса хора съм чувал да побългаряват "Anathema... Dec 18 2007, 01:24 AM abydos Всъщност е по-близо до Ънетима като това Т е неточ... Dec 18 2007, 02:03 AM sgoh Цитат(abydos @ Dec 18 2007, 02:03 AM) Същ... Dec 18 2007, 11:13 PM lodborg Като сме тръгнали да отбелязваме такива неща...
T... Dec 18 2007, 02:13 AM Anesthesia А как се произнася Arch Enemy? Чувала съм какви ли... Dec 18 2007, 02:36 AM Ruoste`` Арк Енеми ... Dec 18 2007, 02:41 AM prayer4eto "Арк" е най-правилно според мене. Изходж... Dec 18 2007, 02:45 AM Anesthesia ^ Защо тогава в речника транскрипцията на ARCH е с... Dec 18 2007, 02:47 AM abydos По транскрипция е най-правилно арч - http://www.an... Dec 18 2007, 02:48 AM prayer4eto Хем питаш, хем си отговаряш сама . Тогава правилно... Dec 18 2007, 02:49 AM Ruoste`` Доколкото знам, правилото е преди гласна да се чет... Dec 18 2007, 02:49 AM beyondtheblack "АрК енеми", разбира се....тоя спор още ... Dec 18 2007, 05:35 AM abydos Цитат(Ruoste`` @ Dec 18 2007, 02... Dec 18 2007, 06:52 AM Ruoste`` arch-enemy [´a:tʃ´enimi]
Comment:... Dec 18 2007, 07:12 AM Warrior Of Ice Макар да не съм 100% сигурен, моите наблюдения същ... Dec 18 2007, 09:02 AM Distant Sun И аз доскоро си задавах въпроса за Arch Enemy и ре... Dec 18 2007, 12:50 PM Nightwisher Онзи ден по "ФРАКТУРА" Васко нарече груп... Dec 18 2007, 01:19 PM Exhumator RE: За произношението на някои групи Dec 18 2007, 09:44 PM sodomicdream преди време си мислех че Brujeria се произнася Бру... Dec 19 2007, 01:30 AM Wolfheart ^Ами с хъ. В много случаи в испанския, когато j е... Dec 19 2007, 01:59 AM Ruoste`` Валтари с ударение на първата сричка Dec 19 2007, 02:28 AM abydos Цитат(sgoh @ Dec 18 2007, 11:13 PM) Цитат... Dec 19 2007, 07:25 AM sgoh ^A къв е произхода на името Иван
Вероятно има няко... Dec 19 2007, 05:32 PM Hatrist Славянски е произхода, но това име има какви ли не... Dec 19 2007, 07:12 PM Karazhan Момци,Арч Енеми се чете,защото след Арч имаме Е ко... Feb 24 2008, 02:41 PM Pyjamka ^А какво ще кажеш за ясно отличаващото се "Ар... Feb 24 2008, 05:44 PM lodborg Всъщност, правилото е точно обратното на това, кое... Feb 24 2008, 05:51 PM ludspamer Аз не разбрах при Содом ударението на коя сричка е... Feb 24 2008, 06:06 PM Ulair Аз пък се чудя ,дали групата Tiwaz , трябва да се ... Feb 24 2008, 06:18 PM Despair Докато напиша мнението, и са ме изпреварили, затов... Feb 24 2008, 07:16 PM Warrior Of Ice Цитат(Despair @ Feb 24 2008, 07:16 PM) По... Feb 24 2008, 08:32 PM Despair Цитат(Warrior Of Ice @ Feb 24 2008, 08:32... Feb 24 2008, 08:55 PM Revenant Цитат(ludspamer @ Feb 24 2008, 06:44 PM) ... Feb 24 2008, 11:37 PM ludspamer Цитат(Revenant @ Feb 24 2008, 11:37 PM) Н... Feb 25 2008, 01:31 PM Aggressive Perfector Цитат(ludspamer @ Feb 24 2008, 08:44 PM) ... Feb 25 2008, 09:37 PM scion_of_storm Куу или Деската :Д
Тейваз мисля че се изговаря, к... Feb 24 2008, 07:15 PM Ulair Естествено ,че за бразилците Tiwaz става дума(... Feb 24 2008, 07:25 PM Sturmfuhrer грешка Feb 24 2008, 08:39 PM Sturmfuhrer Само ще вметна, че archaic и archaeology произлиза... Feb 24 2008, 09:10 PM abductor Хаха, май не е точно в Германия . Arch се чете ... Feb 25 2008, 01:55 AM blame Много интересна темичка.
Моята питанка ме мъчи о... Feb 25 2008, 10:21 AM Despair Chimaira -> Кимийра Feb 25 2008, 11:11 AM lodborg Каймийра даже. Feb 25 2008, 11:13 AM Anesthesia В крайна сметка Arch Enemy се чете с "ч... Feb 25 2008, 02:39 PM Despair Цитат(Anesthesia @ Feb 25 2008, 02:39 PM)... Feb 25 2008, 02:50 PM ludspamer Виж ми последното мнение, преди да коментираш.И да... Feb 25 2008, 09:39 PM Aglarana А защо представлява такъв огромен интерес произнош... Feb 25 2008, 09:54 PM Aggressive Perfector А как се произнася Nile - Ниле или Нил? Feb 25 2008, 10:00 PM Ulair Найл ,може би,все пак на английски е така ... Feb 25 2008, 10:03 PM Zdravko Peev Някой може ли да ми каже, къде е ударението на Van... Feb 26 2008, 12:47 AM ViolentBeauty Как се чете Hocico?! Mar 5 2008, 07:05 PM Ulair ^ Bloody'ell , what language is this !? Mar 5 2008, 07:40 PM sgoh ^Шпаньолският не е толкова рядко срещан и рядък ез... Mar 5 2008, 07:56 PM abydos Озико. Mar 5 2008, 08:12 PM ViolentBeauty ^ Това з, защо? Него най-малко предполагах! Гр... Mar 5 2008, 08:50 PM abydos Всъщност това е един от вариантите, които намерих.... Mar 5 2008, 08:57 PM Braindead И аз порових, даже в някакъв сайт имаше аудио файл... Mar 5 2008, 09:21 PM parcaleste СЕЛТИК ФРОСТ на запад най-често ги произношават КЕ... Mar 5 2008, 09:27 PM Braindead Celtic и по двата начина е окей Mar 5 2008, 09:30 PM parcaleste Беее, не ми се карай уа! Знам, ама тука като к... Mar 5 2008, 09:38 PM Braindead Което не е особено похвално като се има предвид ко... Mar 5 2008, 09:43 PM parcaleste Добре, че си имаме (проекто-)княгини, да отсрамват... Mar 5 2008, 09:51 PM Кире_Гръчата Цитат(parcaleste @ Mar 5 2008, 09:27 PM) ... Mar 6 2008, 01:37 PM conguestadors DIE APOCHALYPTESCHEN REITER
^Моля...??? Mar 6 2008, 04:47 PM lodborg Ди Апокалюптишен райта (райтър в краен случай)
Бу... Mar 6 2008, 05:14 PM conguestadors Благодаря. Mar 6 2008, 05:18 PM Kiss_of_Down Някой може ли да ми каже как се произнася Behemoth... Mar 6 2008, 10:47 PM abydos Google може сигурно всички банди да ви каже. Щом в... Mar 6 2008, 10:51 PM Stormrider Бехемот си е Бехемот, как може да се произнася... Mar 6 2008, 10:51 PM Кире_Гръчата Не баш, има много версии, като Бехимът , Бихиймът ... Mar 6 2008, 10:54 PM Ulair Аз бих го произнесъл, както си го произнасят поляц... Mar 6 2008, 11:08 PM Despair Вáлкнут, предполагам. Други идеи?
А за Chimai... Mar 6 2008, 11:26 PM Braindead Не знам какви са по народност, но името явно е от ... Mar 6 2008, 11:22 PM Braindead Затова ми е интересно какви са по народност, защот... Mar 6 2008, 11:32 PM Ulair ^^Там е работата, че тез руски блекари се зоват им... Mar 6 2008, 11:32 PM Braindead Не, така си се произнася (валкнут), просто v-то е ... Mar 6 2008, 11:36 PM einherjer ЕINHERJER - произношението е точно това, което дав... Mar 18 2008, 09:23 PM |
4 потребител(и) четат тази тема (4 гости и 0 скрити)
0 Потребител(и):
|
|
Час: 3rd May 2025 - 04:26 PM |