Metal World - Българският метъл портал Гласувайте за сайта в BG Top

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА - прочетете преди да пишете!
54 страници V  « < 51 52 53 54 >  
Reply to this topicStart new topic
> Лично Литературно Творчество, Какво пишете?
LordZombie
коментар Dec 7 2010, 09:07 PM
Коментар #1551


Post Mortem
*******

Група: Потребители
Коментари: 4321
Регистриран: 22-September 07
Град: In my own portrait of Sorrow
Потребител N: 2345



^
Много, много добро, човече smile.gif Адски ми хареса, наистина думите се нижат една след друга, унасят и това е нещо, което е достойно за възхищение. Много правилно подбрани думи и много добра атмосферичност създават. Отличен синхрон се получава със снимката.

ПП : Успя да предизвикаш у мен онова особено усещане, което те кара да искаш да твориш, за което ти благодаря.


--------------------

Хората ме наричат луд, но все още не е изяснено дали лудостта не е висша форма на интелект и дали всичко славно - всичко задълбочено - не е рожба на болната мисъл, на онези настроения на ума, достигнати за сметка на разума. Сънуващите денем знаят много неща, които убягват на сънуващите единствено нощем. В своите сиви видения те успяват да зърнат вечността и се събуждат разтреперани от мисълта, че са били на прага на голяма тайна. Научават по нещо откъслечно от мъдростта, което е за добро, и повече от обикновеното познание, което е за зло.

Едгар Алан По - "Елеонора"
.



Ние сме завинаги нова генерация
със кървящи от мъка
и болка очи.
Знаем, че за нас
няма компенсация
и повръщаме върху надеждата
за по-добрите дни.



Keelhauled
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Megadeth
коментар Dec 7 2010, 09:21 PM
Коментар #1552


Mahtavin :>
*******

Група: Потребители
Коментари: 4294
Регистриран: 20-March 08
Град: Пловдив
Потребител N: 2643



Прочетох го няколко пъти, чак не се сдържах и реших да те поздравя. Перфектно написано е - като изказ, като ритмика , като идея. Та - браво smile.gif


--------------------
В Германия нацистите най-напред се разправиха с комунистите. Аз не се противопоставих, защого не съм комунист. После се разправиха с евреите. Пак не се възпротивих, защото не съм евреин. След това разгромиха профсъюзите. Аз не се противопоставих, защото не съм профсъюзен деец. Тогава се заеха с католиците. Не казах нищо, защото не съм католик. Накрая дойдоха за мен и тогава не бяха останали хора, за да ме защитят! (Мартин Нимолер - пастор)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
scion_of_storm
коментар Dec 7 2010, 09:44 PM
Коментар #1553


Рицар на върховен дом Сянка
**********

Група: Metal World Conclave
Коментари: 13162
Регистриран: 26-November 05
Град: София
Потребител N: 1041



Нещо ми говори, че това не е блъда :Д

Честно казано, поразих се от снимката, защото просто търсих РАНДЪМ снимка, която да пасва горе-долу на стиха, а тази сякаш не е последваща, а съм писал по нея. Супер случайно и сполучливо се получи.

Мерси smile.gif


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Adora
коментар Dec 8 2010, 09:00 AM
Коментар #1554


Прослушващ метъл
**

Група: Потребители
Коментари: 83
Регистриран: 7-October 10
Град: Пловдив
Потребител N: 3956



Цитат(scion_of_storm @ Dec 7 2010, 06:44 PM) *
Нещо ми говори, че това не е блъда :Д

Честно казано, поразих се от снимката, защото просто търсих РАНДЪМ снимка, която да пасва горе-долу на стиха, а тази сякаш не е последваща, а съм писал по нея. Супер случайно и сполучливо се получи.

Мерси smile.gif

Тихо бе, той е! wink.gif Да не помислиш, че съм писала по погрешка от неговия профил tongue.gif


--------------------
Би продала душата си, за да танцува една вълча нощ в стая пълна с огледала. Да изтръгне безстрастно пурпурния смисъл на посоките и сама да стане посока, една единствена... И тръгне ли на някъде, всички пътища да започват и свършват с поредното кървене на ранените й дихания... Тя просто би продала душата си , за да е в себе си, винаги в себе си... Но кое е това себе си, чиито криле се гърчат по пода и кални обувки флиртуват с изнасилената му небесност? Да осакатиш себе си ... в търсене на себе си... Непоносимо абсурдно. Нереално и толкова невъзможно, колкото невъзможна е човешката природа....
И все пак... коленичила под сянката на издъхналата луна, която се преструва на жива , тя събличаше лицата си и оставаше по нещо ... по привидно себе си...
Но се превръщаше в крясък, помисляйки си, че някой може да я види... Да зърне няколко опожарени клавиша и отрязани коси, изпръскали ножиците с кръвта си... 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Frik
коментар Dec 8 2010, 10:23 AM
Коментар #1555


Прослушващ метъл
**

Група: Потребители
Коментари: 227
Регистриран: 30-January 07
Потребител N: 1821



Що, ебете ли се? biggrin.gif


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Adora
коментар Dec 10 2010, 12:16 PM
Коментар #1556


Прослушващ метъл
**

Група: Потребители
Коментари: 83
Регистриран: 7-October 10
Град: Пловдив
Потребител N: 3956



Намери си кого да ебеш, вместо да задаваш такива въпроси...


--------------------
Би продала душата си, за да танцува една вълча нощ в стая пълна с огледала. Да изтръгне безстрастно пурпурния смисъл на посоките и сама да стане посока, една единствена... И тръгне ли на някъде, всички пътища да започват и свършват с поредното кървене на ранените й дихания... Тя просто би продала душата си , за да е в себе си, винаги в себе си... Но кое е това себе си, чиито криле се гърчат по пода и кални обувки флиртуват с изнасилената му небесност? Да осакатиш себе си ... в търсене на себе си... Непоносимо абсурдно. Нереално и толкова невъзможно, колкото невъзможна е човешката природа....
И все пак... коленичила под сянката на издъхналата луна, която се преструва на жива , тя събличаше лицата си и оставаше по нещо ... по привидно себе си...
Но се превръщаше в крясък, помисляйки си, че някой може да я види... Да зърне няколко опожарени клавиша и отрязани коси, изпръскали ножиците с кръвта си... 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Megadeth
коментар Dec 10 2010, 07:31 PM
Коментар #1557


Mahtavin :>
*******

Група: Потребители
Коментари: 4294
Регистриран: 20-March 08
Град: Пловдив
Потребител N: 2643



Цитат(Frik @ Dec 8 2010, 10:23 AM) *
Що, ебете ли се? biggrin.gif

Бухльо, как е


--------------------
В Германия нацистите най-напред се разправиха с комунистите. Аз не се противопоставих, защого не съм комунист. После се разправиха с евреите. Пак не се възпротивих, защото не съм евреин. След това разгромиха профсъюзите. Аз не се противопоставих, защото не съм профсъюзен деец. Тогава се заеха с католиците. Не казах нищо, защото не съм католик. Накрая дойдоха за мен и тогава не бяха останали хора, за да ме защитят! (Мартин Нимолер - пастор)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Adora
коментар Dec 19 2010, 12:37 PM
Коментар #1558


Прослушващ метъл
**

Група: Потребители
Коментари: 83
Регистриран: 7-October 10
Град: Пловдив
Потребител N: 3956



Това трябваше да е текстче на песен, при това за класическа музика, но поръчителката много даваше зор и се отказах да го дооправя за песента smile.gif

Сънувам -всяка нощ небето е пленник на чужда воля,
в гърдите му бие луната безумно сломена,
жадува танго в полунощ и бесни дихания,
а по мъртвите звезди гадая, че небето си ти.
Онази тъмна езичница,
помнииш ли я още, това бях аз, просто аз...

ЗапалИ кладата ми,
аз съм твоята грешница и без теб просто умирам,
дни и нощи се сливат и е едно изтезание,
грешните искат любов,
така както другите...

Все още танцувам по стъклата от нашите сънища
и рисувам лалета с кръвта на покойните ,
сложи на ревера си моята малка смърт, любими,
вечният живот ще е твоето сладко проклятие.
Подпалих всичките ти ноти,
в писъка на пепелта не чуваш ли музика ?

Ще обесиш ли
моята малка сова , за да ме последва в смъртта ми...
Убих куклите, а не искам самота
по онези пътища-
завои към нищото...


--------------------
Би продала душата си, за да танцува една вълча нощ в стая пълна с огледала. Да изтръгне безстрастно пурпурния смисъл на посоките и сама да стане посока, една единствена... И тръгне ли на някъде, всички пътища да започват и свършват с поредното кървене на ранените й дихания... Тя просто би продала душата си , за да е в себе си, винаги в себе си... Но кое е това себе си, чиито криле се гърчат по пода и кални обувки флиртуват с изнасилената му небесност? Да осакатиш себе си ... в търсене на себе си... Непоносимо абсурдно. Нереално и толкова невъзможно, колкото невъзможна е човешката природа....
И все пак... коленичила под сянката на издъхналата луна, която се преструва на жива , тя събличаше лицата си и оставаше по нещо ... по привидно себе си...
Но се превръщаше в крясък, помисляйки си, че някой може да я види... Да зърне няколко опожарени клавиша и отрязани коси, изпръскали ножиците с кръвта си... 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
LordZombie
коментар Dec 21 2010, 09:02 PM
Коментар #1559


Post Mortem
*******

Група: Потребители
Коментари: 4321
Регистриран: 22-September 07
Град: In my own portrait of Sorrow
Потребител N: 2345



Това всъщност беше темата, която си избрах на класното и се представих доста добре, особено, имайки предвид, че не бях учил и час. Оказа се, че е най - доброто в класа и имам 6, но, все пак, бих се радвал и на друг коментар.

„Свестните у нас считат за луди” – размисли върху нормалността на покорството


(Литературно есе)




Какво всъщност е лудостта ? За някои лудостта е изкривен възглед и неразумен тласък на съзнанието, за други е идеал, възвишена цел, която стои над пределите и рамките на нормалността. Вероятно има и други мнения за лудостта, но има една особена лудост, която е възвишена – лудата обич по родината.

Дългите години на турско иго са насадили в българина чувството, че покорството е нещо нормално. Всякой, който дръзне да въстане против „нормалния” живот бива пренебрегван или бива сметнат за луд. Аз не смятам, че в брътвежите на един луд човек може да има такава ясна цел, такъв стремеж към свободата, такова патриотично себеусещане, такива човешки идеали, пък и такова себеотрицание в името на народната идея. В крайна сметка, дали пък, както казва, великият поет, писател, журналист и литературен критик Едгар Алън По, лудостта не е висша форма на интелект ? В думите на „лудия” често пъти можем да открием много по – истинни и по – ценни съждения, отколкото тези на „нормалния”. В произведението си „Елегия”, Ботев пише :


„Той ли? - кажи ми. Мълчи народа!
Глухо и страшно гърмят окови,
не чуй се от тях глас за свобода:
намръщен само с глава той сочи
на сган избрана - рояк скотове,
в сюртуци, в реси и слепци с очи.”



Значи нормалният е този, който търпи и смирено поклаща глава ? Не мисля. Ако лудостта е това, което е движело всички български въстаници и революционни дейци, то нека бъде лудост! Нека всички бъдем луди и да събудим народа от спокойната му, нормална, дрямка. Или пък не ? Нека всички зовем гения на Ботев лудост, или пък да опетняваме делата на Левски със съмнения в неговия разсъдък ? Туй ще е по – присъщо и по – лесно за нас – да търпим, да преживяваме кротко ден след ден и да отхвърляме и обиждаме различните. Такава е елегичната ни реалност и едва ли без свестните, които у нас считат за луди сега щяхме да сме свободни. В „Борба”, Христо Ботев пише :


„Свестните у нас считат за луди,
глупецът вредом всеки почита:
"Богат е", казва, пък го не пита
колко е души изгорил живи,
сироти колко той е ограбил
и пред олтарят бога изамамил
с молитви, с клетви, с думи лъжливи.”



Ето че, богатият и заможният са несъмнено нормални, въпреки своите тежки престъпления и богохулства, докато бедният, но богат по душа, човек е заклеймен като луд и отхвърлен като мръсне куче. За голяма тъга и в днешно време нещата стоят по горе-долу такъв начин и не можем да се преборим с нормалността на покорството. Все се кланяме пред „идиоти”, подмазваме се на хората, които притежават много пари и не ни е много грижа за стойностните хора, които искат да променят нещата и се борят за нещо по – добро.

Нека хората ме наричат луд, пък аз ще се гордея, че не съм като тях и че виждам света отвъд слепите си очи.


--------------------

Хората ме наричат луд, но все още не е изяснено дали лудостта не е висша форма на интелект и дали всичко славно - всичко задълбочено - не е рожба на болната мисъл, на онези настроения на ума, достигнати за сметка на разума. Сънуващите денем знаят много неща, които убягват на сънуващите единствено нощем. В своите сиви видения те успяват да зърнат вечността и се събуждат разтреперани от мисълта, че са били на прага на голяма тайна. Научават по нещо откъслечно от мъдростта, което е за добро, и повече от обикновеното познание, което е за зло.

Едгар Алан По - "Елеонора"
.



Ние сме завинаги нова генерация
със кървящи от мъка
и болка очи.
Знаем, че за нас
няма компенсация
и повръщаме върху надеждата
за по-добрите дни.



Keelhauled
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Sile
коментар Dec 22 2010, 05:47 PM
Коментар #1560


Метъл
*****

Група: Потребители
Коментари: 1176
Регистриран: 10-May 10
Потребител N: 3823



Не съм точния човек, който да критикува, но понеже искаш мнение и имам желание... Можеш още по-задълбочено, но като Ботев си се справил с малко думи да се изкажеш. Харесва ми колко добре си подредил мислите си, последователно е и най-хубавото - лесно за разбиране : ) Забавното е, че си използвал мисъл, цитирана в подписа ти от Едгар По, не че е лошо, просто чак сега му обърнах повече внимание на подмиса ти, дължината му ме респектираше. Трябва някой път да прочета тази книга - Елеонора : D :Р
Go to the top of the page
 
+Quote Post
LordZombie
коментар Dec 22 2010, 10:26 PM
Коментар #1561


Post Mortem
*******

Група: Потребители
Коментари: 4321
Регистриран: 22-September 07
Град: In my own portrait of Sorrow
Потребител N: 2345



^
"Елеонора" е разказ, ако искаш да се бориш с оригиналния вариант заповядвай - http://www.online-literature.com/poe/29/ Мисля че, го няма на българско в интернет. Благодаря за коментара ти, иначе smile.gif


--------------------

Хората ме наричат луд, но все още не е изяснено дали лудостта не е висша форма на интелект и дали всичко славно - всичко задълбочено - не е рожба на болната мисъл, на онези настроения на ума, достигнати за сметка на разума. Сънуващите денем знаят много неща, които убягват на сънуващите единствено нощем. В своите сиви видения те успяват да зърнат вечността и се събуждат разтреперани от мисълта, че са били на прага на голяма тайна. Научават по нещо откъслечно от мъдростта, което е за добро, и повече от обикновеното познание, което е за зло.

Едгар Алан По - "Елеонора"
.



Ние сме завинаги нова генерация
със кървящи от мъка
и болка очи.
Знаем, че за нас
няма компенсация
и повръщаме върху надеждата
за по-добрите дни.



Keelhauled
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Фростирия
коментар Dec 22 2010, 11:20 PM
Коментар #1562


Прослушващ метъл
**

Група: Потребители
Коментари: 221
Регистриран: 21-October 10
Град: Пловдив
Потребител N: 3968



^ А може да си намери от онези книжленца на "Труд" и "24 часа" (серията "Златна колекция XIX век") - има разкази на Едгар Алън По.
Сториха ми се достатъчно добре преведени.

Но за човек, който упражнява по-високо ниво английски в "по-фръц" литературен стил, оригиналите вършат чудесна работа- По има изключителен описателен език, лично на мен двама учители са ми го препоръчвали само заради епитетите и прилагателните, които използва... blink.gif


--------------------
(дрън-дрън)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
scion_of_storm
коментар Dec 23 2010, 12:07 AM
Коментар #1563


Рицар на върховен дом Сянка
**********

Група: Metal World Conclave
Коментари: 13162
Регистриран: 26-November 05
Град: София
Потребител N: 1041



Отново абонираното празнично от мен, в друг облик.

Коледа

"Времето за коледен отдих дойде. Международните концерни и корпорации желаят приятно изкарване на празниците на своите потребители с надежда за бъдеща колаборация на консумиране и в новата 2011 година."

Ако можех да счупя
всяка чаша
да прорежа стъклото
да го прокарам
по грубостта на зеблото
което тъче живота
и да го повърна в каша
която да освободи -
щях да го направя
с вик на ранен звяр.


А ако можеше да видиш
моите братя
моите скъпи сестри
навели глави
с изранените ръце
с угасналото лице
ах, ако можеше
ако можеше да ги видиш,
РОБЕ!

Ако можеше да разбереш
защо нямат огън
защо живеят
защо живеят в скреж
РОБЕ
щяха да текат сълзите
щеше да стържеш с нокти
да сдъвчеш сърцето
и да изплюеш жлъч и болка.

РОБЕ
РОБЕ
РОБЕ!
Чуй ме!

Нашето червено
е кръвта в телата ни
излята по канавки
вдигнала пиршество
сред дъждовни капки.
Нашето бяло
то са слепите очи
и в млечината
смеем се
смеем се, копелета,
дори когато ни боли!

Искаш Коледа?
Тогава
ще счупя чашата.
Ще изпия отровата.
Ще строша нозете.
И в нашата рапсодия
на червено и бяло
(където всеки брат
всяка сестра
е същество неземно
отдавна умряло)
ще родя празник за теб.
Робе.


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
scion_of_storm
коментар Jan 6 2011, 06:27 PM
Коментар #1564


Рицар на върховен дом Сянка
**********

Група: Metal World Conclave
Коментари: 13162
Регистриран: 26-November 05
Град: София
Потребител N: 1041



Такам. Реших да си метна блог за прозаистични писания, та който го интересува =>
http://sinxnanna.blogspot.com/

(и ФБ група също има - цък)


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
LordZombie
коментар Jan 14 2011, 02:53 PM
Коментар #1565


Post Mortem
*******

Група: Потребители
Коментари: 4321
Регистриран: 22-September 07
Град: In my own portrait of Sorrow
Потребител N: 2345



Шарл Бодлер - Призрак

Comme les anges а œil fauve,
Je reviendrai dans ton alcфve
Et vers toi glisserai sans bruit
Avec les ombres de la nuit ;

Et je te donnerai, ma brune,
Des baisers froids comme la lune
Et des caresses de serpent
Autour d'une fosse rampant.

Quand viendra le matin livide,
Tu trouveras ma place vide,
Oщ jusqu'au soir il fera froid.

Comme d'autres par la tendresse,
Sur ta vie et sur ta jeunesse,
Moi, je veux rйgner par l'effroi.
-----
Като ангел, при теб, ще се завърна
с поглед хладно пламнал.
Ще се плъзна под твоята врата
ведно с разливащата се тъма.

И ще ти дам, любима моя,
целувки с хлад на луна...
И ще те милвам като змия
пълзяваща по разтворена земя.

Ранно утро щом настане
мястото ми празно ще остане.
И до вечерта ще властва хлад.

Както други с нежността,
над живота и младостта,
аз ще властвам, чрез страха.


Моят превод на стихотворението на Бодлер. Ако има някой, който е по - запознат с френския, може да дава предложение за поправки някъде. Приемат се всякакви идеи.


--------------------

Хората ме наричат луд, но все още не е изяснено дали лудостта не е висша форма на интелект и дали всичко славно - всичко задълбочено - не е рожба на болната мисъл, на онези настроения на ума, достигнати за сметка на разума. Сънуващите денем знаят много неща, които убягват на сънуващите единствено нощем. В своите сиви видения те успяват да зърнат вечността и се събуждат разтреперани от мисълта, че са били на прага на голяма тайна. Научават по нещо откъслечно от мъдростта, което е за добро, и повече от обикновеното познание, което е за зло.

Едгар Алан По - "Елеонора"
.



Ние сме завинаги нова генерация
със кървящи от мъка
и болка очи.
Знаем, че за нас
няма компенсация
и повръщаме върху надеждата
за по-добрите дни.



Keelhauled
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Adora
коментар Jan 15 2011, 08:43 AM
Коментар #1566


Прослушващ метъл
**

Група: Потребители
Коментари: 83
Регистриран: 7-October 10
Град: Пловдив
Потребител N: 3956



Аз като някой, обожаващ Бодлер, мога да кажа, че ми харесва smile.gif


--------------------
Би продала душата си, за да танцува една вълча нощ в стая пълна с огледала. Да изтръгне безстрастно пурпурния смисъл на посоките и сама да стане посока, една единствена... И тръгне ли на някъде, всички пътища да започват и свършват с поредното кървене на ранените й дихания... Тя просто би продала душата си , за да е в себе си, винаги в себе си... Но кое е това себе си, чиито криле се гърчат по пода и кални обувки флиртуват с изнасилената му небесност? Да осакатиш себе си ... в търсене на себе си... Непоносимо абсурдно. Нереално и толкова невъзможно, колкото невъзможна е човешката природа....
И все пак... коленичила под сянката на издъхналата луна, която се преструва на жива , тя събличаше лицата си и оставаше по нещо ... по привидно себе си...
Но се превръщаше в крясък, помисляйки си, че някой може да я види... Да зърне няколко опожарени клавиша и отрязани коси, изпръскали ножиците с кръвта си... 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
NiksY
коментар Jan 15 2011, 03:38 PM
Коментар #1567


Прослушващ метъл
**

Група: Потребители
Коментари: 62
Регистриран: 2-November 08
Потребител N: 3080



Ще се разпиша и аз с нещо относително скорошно:

Локвите въздишат

И локвите въздишат (концентрично),
разплачат ли се облаците върху тях,
че сълзите им се сипят безразлично
и тихо се разбиват с изкуствен смях
в застиналото долу гладко огледало,
заличавайки доскоро хубави картини,
додето най-спокойното и ясно цяло,
не се превърне в кръгли стърготини.

А кръговете се раздалечават плавно,
на сляпо търсейки спасителния бряг,
един след друг те идват и безславно
остават нечути, невидяни в своя бяг -
дали към друг, за който нещо значат,
или към нещо, с което пак ще дишат,
защото щом и облаците се разплачат,
дори и локвите започват да въздишат.



Go to the top of the page
 
+Quote Post
Artillery
коментар Jan 16 2011, 07:59 PM
Коментар #1568


Просветен
***

Група: Потребители
Коментари: 277
Регистриран: 25-October 08
Град: Battlefield
Потребител N: 3064



Айде и аз да се отбележа с моята батална хайку поезия smile.gif



Секигахара

Война настава,
Катана кръв жадува.
Вихър на смъртта!

------------------------------------

Куедзо (Седемте самурая)

Меч непобедим,
Кръв по каменно лице.
Сбогом Куедзо!

-------------------------------------

Август в сълзи

Сакура вехне,
Гигантска гъба скрива
Червено слънце!

--------------------------------------

Речта на император Хирохито

Гласът Божествен,
цял народ озари го.
Сеейки тъга...

---------------------------------------

Камбеи Шимеда (Седемте самурая)

Стар и уморен.
Но мъдростта водеше
пак към победа!

----------------------------------------

Дуел при храма Ишиоджи

Сблъсък на честта.
Цъфтящ и Вехнещ лотос!
Звън от стомана...

----------------------------------------

Йеясу Токугава

Буря над Нихон.
Ревът на планините
зове Шогуна!

-----------------------------------------

Стрели срещу Слънцето (1274)

Черно цунами
иде откъм залеза
с бриз злокобен.

Тук ще се бием -
стените на Хаката.
Тук и ще умрем!

Божествен вятър!
Враг с грохот повален!
Триумф на Нихон!

------------------------------------------

Пърл Харбър

Шест дракона на
разрухата, връхлитат
спящият орел.

-------------------------------

Камикадзе

Огнен гняв вали
от небесата върху
врагът омразен

-------------------------------

Последният бой на Ямато

Джуджета подли.
Огнена рапсодия.
Потъващ колос...

-------------------------------

36 изгледа на планината Фуджи

Трепет на четка.
Величествени багри.
Домът на снега.

--------------------------------

Пътят към Таджима

Снопове бамбук
върху гърбовете ни
в дъжд проливен

---------------------------------

Градините на Камакура

Ухание от
ронещи се цветове.
Розово - бял сън.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Sile
коментар Jan 17 2011, 01:34 AM
Коментар #1569


Метъл
*****

Група: Потребители
Коментари: 1176
Регистриран: 10-May 10
Потребител N: 3823



Цитат(LordZombie @ Jan 14 2011, 02:53 PM) *
Шарл Бодлер - Призрак

Comme les anges а œil fauve,
Je reviendrai dans ton alcфve
Et vers toi glisserai sans bruit
Avec les ombres de la nuit ;

Et je te donnerai, ma brune,
Des baisers froids comme la lune
Et des caresses de serpent
Autour d'une fosse rampant.

Quand viendra le matin livide,
Tu trouveras ma place vide,
Oщ jusqu'au soir il fera froid.

Comme d'autres par la tendresse,
Sur ta vie et sur ta jeunesse,
Moi, je veux rйgner par l'effroi.
-----
Като ангел, при теб, ще се завърна
с поглед хладно пламнал.
Ще се плъзна под твоята врата
ведно с разливащата се тъма.

И ще ти дам, любима моя,
целувки с хлад на луна...
И ще те милвам като змия
пълзяваща по разтворена земя.

Ранно утро щом настане
мястото ми празно ще остане.
И до вечерта ще властва хлад.

Както други с нежността,
над живота и младостта,
аз ще властвам, чрез страха.


Моят превод на стихотворението на Бодлер. Ако има някой, който е по - запознат с френския, може да дава предложение за поправки някъде. Приемат се всякакви идеи.

Уникално, брат! Римата върви много добре!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Adora
коментар Jan 18 2011, 10:29 AM
Коментар #1570


Прослушващ метъл
**

Група: Потребители
Коментари: 83
Регистриран: 7-October 10
Град: Пловдив
Потребител N: 3956



нещичко и от мене smile.gif

От ада ти ще ти помахам. Със очи.
Сама изтръгнах си крилете. Бясна.
Кармините пищят. Пропадам. През сълзи.
Пресъхнали, преди да ги изплачеш.

И ще ти пиша. Във една тринайста нощ.
За огъня ще ти говоря. И смъртта му.
Екстазно пламъци се любят. За разкош.
И блудството им е заъхано. Но хладно.

А аз порязвам всички девствени луни.
За да рисувам! Да рисувам във червено.
Съблякох ада ти. Облизах. Прелъстих.
Перверзно ли? Аз просто съм вендета.


--------------------
Би продала душата си, за да танцува една вълча нощ в стая пълна с огледала. Да изтръгне безстрастно пурпурния смисъл на посоките и сама да стане посока, една единствена... И тръгне ли на някъде, всички пътища да започват и свършват с поредното кървене на ранените й дихания... Тя просто би продала душата си , за да е в себе си, винаги в себе си... Но кое е това себе си, чиито криле се гърчат по пода и кални обувки флиртуват с изнасилената му небесност? Да осакатиш себе си ... в търсене на себе си... Непоносимо абсурдно. Нереално и толкова невъзможно, колкото невъзможна е човешката природа....
И все пак... коленичила под сянката на издъхналата луна, която се преструва на жива , тя събличаше лицата си и оставаше по нещо ... по привидно себе си...
Но се превръщаше в крясък, помисляйки си, че някой може да я види... Да зърне няколко опожарени клавиша и отрязани коси, изпръскали ножиците с кръвта си... 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
LordZombie
коментар Jan 19 2011, 09:37 PM
Коментар #1571


Post Mortem
*******

Група: Потребители
Коментари: 4321
Регистриран: 22-September 07
Град: In my own portrait of Sorrow
Потребител N: 2345



Percy Bysshe Shelley - A Lament



O World! O Life! O Time!
On whose last steps I climb,
Trembling at that where I had stood before;
When will return the glory of your prime?
No more -Oh, never more!

Out of the day and night
A joy has taken flight:
Fresh spring, and summer, and winter hoar
Move my faint heart with grief, but with delight
No more -Oh, never more!



-----



Пърси Биш Шели - Вопъл



О, свят! О, живот! О, време!

Последното, за мен, стъпало ще се снеме,

треперещ пред туй, що се изправям пак;

Славата ти ще ли се съвземе?

Никога – О, нивга пак!



Отвъд деня и нощта

отлетя и радостта:

пролет свежа, лято, зима побеляла пак -

В слабото ми сърце - насладата, но и скръбта.

Никога – О, нивга пак!


--------------------

Хората ме наричат луд, но все още не е изяснено дали лудостта не е висша форма на интелект и дали всичко славно - всичко задълбочено - не е рожба на болната мисъл, на онези настроения на ума, достигнати за сметка на разума. Сънуващите денем знаят много неща, които убягват на сънуващите единствено нощем. В своите сиви видения те успяват да зърнат вечността и се събуждат разтреперани от мисълта, че са били на прага на голяма тайна. Научават по нещо откъслечно от мъдростта, което е за добро, и повече от обикновеното познание, което е за зло.

Едгар Алан По - "Елеонора"
.



Ние сме завинаги нова генерация
със кървящи от мъка
и болка очи.
Знаем, че за нас
няма компенсация
и повръщаме върху надеждата
за по-добрите дни.



Keelhauled
Go to the top of the page
 
+Quote Post
scion_of_storm
коментар Jan 28 2011, 10:40 PM
Коментар #1572


Рицар на върховен дом Сянка
**********

Група: Metal World Conclave
Коментари: 13162
Регистриран: 26-November 05
Град: София
Потребител N: 1041



кучи времена

лед пропуква
върху извор
от който
всяко статукво
звучи като шантаж.
пара изсмуква
просешка тояга
от всеки
в разкривен
житейски колаж.

кучи времена.

и псетата вият
гладни
с паст в'ъ хляб;
рошави муцуни
и зъби се бият
пей сега
пей сега, музо
когато болката
и бедността
са неизбежен трап.

пей
за да изтръгнем
гръкляна
за да увием
червата
и с тях да се топлим.
ПЕЙ!
пей, повелявам
че слънце да огрее
душите дишащи дим.

лед пропуква
кучешка муцуна
и плачат жени.
смъртно статукво
трагедия
толко' безумна
че косите вият
от срам.
в бездомни
кучи времена.

и нека
пара изсмуче
животът
и хищна
погълне го слана.
ако аз живея
то ти живееш
също като мен
в същите мръсни
кучи времена.


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ludspamer
коментар Jan 28 2011, 11:17 PM
Коментар #1573


свиня
*******

Група: Потребители
Коментари: 3379
Регистриран: 10-April 07
Потребител N: 2010



Заставам пред листа и пак не съм добре,
оставям се на транса под звездното небе,
пак облегнат на стената
и изострил сетивата,
заровен във мислите си-каква му е съдбата?
Дали ще е бачкатор, дали ще е шеф?
Дали на стари години ще чисти някой кенеф?
Опитва се в живота да си намери място,
далавери, оферти, но прозорчето е тясно
и всичко е ясно, няма друго лечение
освен братска подкрепа и уединение.

Заедно в живота, обърнали гръб на самотата,
но сякаш сами, забили погледи в земята,
някои пътища са до ада, други до рая,
но нима това за всички нас е края?


Некви откъси от рими дет съм писал в час доста аматъорско, ама треа да го мислиме за некво крю;д


--------------------
A moment of remembrance of all the one who died.
These brave and loyal warriors with hearts so full of pride.
They´re gone but not forgotten, in our hearts they still live on.
For them we will keep up the fight until our war is won.

Sleep well our brothers - we will never forget
We promise you to carry on
Sleep well our brothers and rest in peace
Your sacrifies make us marching on......



Go to the top of the page
 
+Quote Post
Elf_s_karirana_r...
коментар Jan 30 2011, 01:09 AM
Коментар #1574


Прогресиращ
****

Група: Потребители
Коментари: 622
Регистриран: 31-August 10
Град: In a laundry room
Потребител N: 3928



Защо навън завиха кучетата?
Дали зарад другар премръзнал и умрял?
Какво ги сепна, млъкнаха и се ослушаха
и пръснаха се пак из тъмния квартал...

Навярно туй се питам само аз
и още питам се дали във тази топла стая
с душа скована в леден мраз
таз нощ очите си ще да склопя за края.


--------------------
Anar kaluva tielyanna!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
OrangeGirl
коментар Jan 30 2011, 07:20 PM
Коментар #1575


Прослушващ метъл
**

Група: Потребители
Коментари: 98
Регистриран: 6-July 09
Град: The dark lake.
Потребител N: 3490



@Adora,
много хубав стих...
wub.gif

ии колкото да не е спам...


Не ме отвеждай към дълбокото на тинята.

Подвижни пясъци не ме блазнят сега -
когато тъкмо отървах се от магията
и синьо заизглежда ми небето пак.
В болките ми не надничай, безполезно е
безогледно да се взираш отстрани.
А надеждите - от плахост заскрежените...
остави ми - от надежди не боли.
Не ме захвърляй в обятията на вятъра!
Добре ми е - заклещена в часовник.
Сурова ще дочакам на живота дрямката
(въоръжена с будност и съновник...)


--------------------
Aliis laetus, sibi sapiens...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Svetyl
коментар Feb 9 2011, 10:46 AM
Коментар #1576


Поетично бездушен
********

Група: Приятели
Коментари: 6131
Регистриран: 8-October 03
Град: Русе / Велико Търново
Потребител N: 295



МОДЕРНА ИНКВИЗИЦИЯ
Общоприетото: това, това
и третото.
Ако си вън,
ще спиш ти
вечен сън.
Има общоприети норми,
факти, поведение.
Те са универсални
и безспорни.
Нямаш право на различно мнение.
.
Ти нямаш право да наддаваш глас
и лошия в очите чужди да подкрепяш.
Ти нямаш право инак твоят час
последен и финален ще усетиш.
.
Ти нямаш право мисли да изказваш,
нямаш право и да се съмняваш.
Ти нямаш право злото да показваш,
нали чрез него все внимание получаваш.
.
Ти нямаш право да си уникален,
ти нямаш право критики да пишеш
и говориш.
Актът подобен, знай, ще е фатален,
дори и като другите ще дишаш,
без да спориш.


Важно е посланието...


--------------------
Historia vitae magistra
Historiam nescire, hoc semper puerum esse.

Защото ние се нуждаем от последните 5000 години, за да можем да преживеем що-годе спокойно следващите сто.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
File099
коментар Feb 9 2011, 11:31 PM
Коментар #1577


Просветен
***

Група: Потребители
Коментари: 318
Регистриран: 18-December 10
Потребител N: 3997



Пиша предимно военни теми в интернет. Живот и здраве скоро ще постна и тук една-две от тях.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
PowerKnight
коментар Feb 9 2011, 11:57 PM
Коментар #1578


Прослушващ метъл
**

Група: Потребители
Коментари: 74
Регистриран: 25-January 11
Потребител N: 4022



Лично литературно творчество...мхм...ами ето една рима: "Путката когат тий тясна в гъзъ ща прасна" Дано няко сега не каже че се изсрах на темата.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Kasiel
коментар Feb 10 2011, 03:10 PM
Коментар #1579


gavrīēl
*****

Група: Потребители
Коментари: 1005
Регистриран: 9-November 09
Потребител N: 3624



^^ Важно е и си го предал добре,Светльо. smile.gif


--------------------


Suffers the beaten ground of idioglossia;
we talk but we do not speak.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Svetyl
коментар Feb 13 2011, 07:40 PM
Коментар #1580


Поетично бездушен
********

Група: Приятели
Коментари: 6131
Регистриран: 8-October 03
Град: Русе / Велико Търново
Потребител N: 295



НИЕ СМЕ СТРЪКОВЕ ТРЕВА
Негласната забрана да се мисли
властва.
Да не мислиш е прекрасно.
Безболезнено и ясно.
.
Негласната погнуса от човека
със различно мнение
е завладяла всеки.
.
Ние сме като поляна,
като стръкове трева.
И ако смело някой стане,
ако надигне той глава...
го чака острата коса
със острие от конформизъм.
Суров, болезнен реализъм
за всеки хранещ оптимизъм.
.
А в мен сълзи
като от лава.
От чувствата добри
какво остава?
Щом се опитах
аз от стрък трева
човек да стана,
но изпитах
болка
от свистящата коса.


--------------------
Historia vitae magistra
Historiam nescire, hoc semper puerum esse.

Защото ние се нуждаем от последните 5000 години, за да можем да преживеем що-годе спокойно следващите сто.
Go to the top of the page
 
+Quote Post

54 страници V  « < 51 52 53 54 >
Reply to this topicStart new topic
1 потребител(и) четат тази тема (1 гости и 0 скрити)
0 Потребител(и):

 



Олекотена версия Час: 13th September 2025 - 04:36 AM